こだわりのカントリーハウスも足場が取れて、
三角のスッキリとした外観がお目見え。
大きな三角屋根にリズミカルに並ぶ三角出窓と煙突、
外壁は杉材を丸く加工したログ調で、
窓の両脇には付け柱を添えて、アクセントに。
観音開きの雨戸も建具屋さんに特別に作ってもらいました。

窓を開ければ連なる妙高の山々、スキー場、
すばらしい風景が一望できます。

石で出来たように見える基礎部分と
木の外壁というナチュラル素材が
妙高の大自然に溶け込んでいます。

第２回　糸魚川市
「住まいる環境ﾘﾌｫｰﾑ補助金」実施中！
申込受付は今月いっぱいです！
２０１０／１２／１３～２０１１／１／３１　　　
最高10万円の補助が出ます！
　　＜リフォーム例＞

＜リフォーム前＞
普通の一重サッシ
冬は暖房で結露しがち。

＜リフォーム後＞
内付け樹脂サッシを取付
外気温をシャットアウトして、冷暖房の効きを良くし、夏は涼しく、冬は暖かい。

＊糸魚川市では、市民の居住環境の向上と地域経済の活性化を促進するため、
市内の施工業者を通して、ご自宅の修繕・改修工事を行う市民の方を対象に、
工事費の３分の１（補助額の上限は１０万円）を補助することになりました。

　補助金を申請できるのは、糸魚川市民で、市民税等の滞納が無く、前回の募集で
補助金の交付を受けていない方です。
　対象となる工事は、２０万円以上の住宅のリフォーム（改修・増築）工事で、
敷地の造成や、電化製品・器具の取付・取替工事は対象外です。
詳しくは最寄りの能建におたずね下さい。

受付は１２／１３から来年の１／３１。
補助金の申請金額が予算額の7,000万円に達した場合は、期間中でも受付終了となります。
面倒な申請手続きは能建が代行をいたします。
期間中ご契約の方にはもれなく開運サイフをプレゼント！
抽選で１名様に「３２型液晶テレビ」も当たります！

詳しくはこちら

　この機会に気持ちよく暮らせるリフォームをしてみませんか？
ご相談は能建本社、スワロー店、糸魚川支店で承っております。
皆様からのご相談、お待ちしております m(^o^)m

今年も能建をご愛顧いただき
誠にありがとうございました！

今年もたくさんのお客様に能建をご利用いただきました。
ありがとうございました。
来年も今まで以上に地域の皆様のお役に立ちたいと考えております。
土地・建物のことならなんでも気軽にご相談下さい。

お正月の間、大雪の予報もされております。
交通事故や雪下ろしの事故などには十分気を付けて
楽しいお正月をお過ごし下さい。

年末年始休業
２２年１２月３０日～２３年１月５日
よろしくお願いします。

（株）能建　本店・糸魚川支店・スワロー店　一同